Synopsismedia - это дизайнерская студия из Тимишоары (Румыния), основанная в 2001 году Овидием Хрином. В конце этого года, после реализации своего нового сайта, Synopsismedia была замечена ведущими дизайнерскими сообществами мира. Таким образом они попали в 10-ку лучших сайтов в How Magazine, потом были/будут публиковаться в Shift и Computer Arts, а в следующем году их работы появятся в "DNA Identity".

• Кто Овидиу Хрин?

  Я родился в Тимишоаре 28 лет назад, в роддоме Бега на улице Палтинис (на той же улице где сейчас находится наш офис). 6 лет после моего рождения я поступил в школу Николаус Ленау, с немецким уклоном… в этой школе я проучился 12 лет. Естественно во время учёбы в школе я не знал кем я хочу стать и что я умею делать (учился на оценки 6/7) - Могу сказать что я испробовал всё - АДВОКАТ, ДОКТОР, ХИМИК и т.д. (по уставу родителей). Но ничего не клеилось, однажды им пришла идея … АРХИТЕКТУРА - да, это оно - рисунок, геометрия… МАТЕМАТИКА????? - Естественно я провалил экзамены из за математики - тогда я поступил на Дизайн - В ЭТОМ ЗАКЛЮЧАЛАСЬ ОШИБКА (говорит мама) - она ведь хотела меня видеть архитектором… а я не хотел сдавать документы снова на архитектуру - и так до 3-его курса, после чего я всё-таки поступил - учился параллельно - и когда доучился до 5-го курса на дизайне и 3-го на архитектуре - я разочаровался в компетентности учителей и в том что они мне преподавали, тогда я всё бросил… И направил всю свою энергию в сторону развития Synopsismedia - это было 4 года назад… Я не шёл на компромисс со школами и не хочу этого делать с фирмой… потому что Я УПРЯМЫЙ.

• 3D, дизайн, брэндинг, анимация - что ты будешь делать, если в один прекрасный день ты забудешь об этих понятиях и забудешь чем они "едятся"?

  Даже если забуду о них, то я не смогу забыть о любви к ним, вот она и придаст мне сверхчеловеческие силы для того чтоб изучить всё заново. Мне никогда не было трудно мучить мозги ради того что мне нравится. Самый главный фактор - делать то, что ты делаешь с удовольствием и верить в это - пока это будет существовать… может случиться что угодно.

• Кстати о еде, какие твои самые любимые блюда?

  FOOD BABY – FOOOOOOOOD. Wow об этом я мог бы говорить очень долго, но обойдусь тем что приходит сейчас в голову. В первую очередь хотел бы сказать, что никаких рейтингов я не составляю, но больше всего балдею от: Фасоли с костью и луком, Wiener Snitzel, Penne arabiate, цыплёнок в соусе Sechuan, Tiramisu – всё хватит, я мучаюсь только от их перечисления – пожалуйста… cкажи что хватит, и не мучай меня.

• Какие, по твоему мнению, являются главными инструментами дизайнера?

  1. Люби дизайн
  2. Люби дизайн
  3. Люби дизайн

• Когда и как появилась идея начать своё дело - Synopsis?

  Synopsis появился как ответ тому что происходит вокруг меня… Дизайн низкого качества, путанее терминов, клиенты которые не знают чего просят и что им надо, присутствие "дизайнерских контор" состоящих из непрофессионалов, которые выдают себя за дизайнеров, но в то же время не знают кто такой Тибор Калман или Невилл Броуди.

• Большинство ваших клиентов находятся далеко за границей Румынии, как вы руководите осуществлением проектов на месте их проведения? Расскажи подробнее о проекте "What Women Want"(Brazilia).

  Было невозможно продвигать дизайн и желаемое качество в Румынии, где клиенты не в состоянии отличить адвертайзинг-фирму от дизайн-студии… таким образом мы направили свои антенны за границы нашей страны, и… за 3 года слухи о нас дошли даже обратно до нашей страны. Удовольствия получаешь намного больше, когда о тебе узнают из-за границы.

  С проектом What Women Want случилось, в основном, то же самое что и в случае остальных наших проектов… нас порекомендовали, и мы руководили проектом как часть большой команды. Ключ к успеху - это работа в команде и общение.

• Румыния делает первые шаги в брэндинге нации, очень много разговоров на эту тему, и много заинтересованных личностей. Имеет ли Synopsis к этому процессу какое либо отношение?

  Оцениваем то, что была поднята эта проблема - иногда, смотрим и читаем появившиеся там предложения, но на данный момент не участвуем в проекте.

• В этом году ты был приглашён на международный дизайн-фестиваль "Design May 2005" (Берлин, Германия). Расскажи пожалуйста, немного об этом событие, чем ты там занимался и какие впечатления остались.

  Я был членом Румынской команды - единственный по графическому дизайну, мне дали отдельное помещение… но не только потому что я был один… а потому что у меня был плакат длиной в 10 метров, который помещался только там:)… Организация берлинского фестиваля оказалось очень хорошей и я там очень многое обрёл… Рядом с +RO, это был наш павильон, были NIKE LAB, PEUGEOT, группы дизайнеров которые представляли проекты в своем направление… Меня потряс авангардизм одних, и минимализм у других (У Японии например был павильон 3x3 метра с одним игральным автоматом). Не говоря уже о том, что в течение двух недель, каждый день были приватные вечеринки, где встречались все дизайнеры участники…ну а это, что-то с чем-то…

• Овидиу, можешь поделиться с нами, в чём заключается секрет успеха?

  Не знаю если я могу продавать патент на этот счёт, или существует для этого какая либо химическая формула которую можно было бы использовать, но я расскажу как делаю я… В первую и самую первую очередь, с риском что повторюсь… Любите дизайн, люби то что ты делаешь… НЕ ДЕЛАЙ РАДИ ДЕНЕГ…делай ради себя. Не обманывай клиентов - от того как ты одеваешься - как разговариваешь и до того что предлагаешь… Здесь наверно я процитирую Загмайстера: "TRYING TO LOOK GOOD LIMITS MY LIFE" - "EVERYTHING I DO ALWAYS COMES BACK TO ME" - и наверно ещё "HAVING GUTS ALWAYS WORKS OUT FOR ME".

• Поменялось что-либо в духовном состоянии команды, после того как вы приобрели известность?

  Категорически нет - мы те же люди, у нас те же родители, мы остались с теми же личными проблемами и у нас те же желания, которые были до этого. Известность это действительно что-то чему мы очень, очень рады и мы долго "тащились" что бы её приобрести, но это не может так легко нас изменить.

• Как ты думаешь, вам удастся удержаться на этих высотах?

  Я могу сказать, что мы будем пробовать - а мы попробуем превзойти эти высоты - если не эволюционировать, то зря живём.

• Перейдём к чему-то более серьёзному, мы так поняли, что вашей студии удаётся совмещать игры и работу. Какие самые любимые ваши игры и какие у вас аппараты для игр?

  У нас есть XBOX консоль - которую думаем поменять на XBOX 360. В тупиковых ситуациях - во время перерыва - в выходные, мы все собираемся и играем, пока не упадём перед телевизором… такое может происходить и в рабочие дни - когда хочешь немного расслабится. Я не сумасшедший, понимаю, что в этом нуждаются все…

  Любимые игры - это BURNOUT REVENGE (и все Burnout-ы которые существуют - Synopsis практически вырос на этой игре…), AMPED (Snowboard - два года держал нас в напряжении - спасибо Микрософту за эту игру ;) )

• Кто задает тенденции в современном дизайне? Можешь ли назвать какую либо студию или конкретных людей?

  Тенденции могут создавать многие, а вот выделяются следующие: BURO DESTRUKT, THE DESIGNERS REPUBLIK, ATTIK, STEFAN SAGMEISTER, DAVID CARSON ( ещё ;) ), YUGO NAKAMURA, FIRSTOBORN MULTIMEDIA, BLEED, RON ARAD, MICHEL GAUCKLER... - из порталов NEWSTODAY, LOUNGE 72, AUSTRALIAN INFRONT...- журналы HOW MAGAZINE, CREATIVE REVIEW, COMMUNICATION ARTS, COMPUTER ARTS, XLRTR

• Доволен ли ты обществом, в котором живешь? Пытаешься ли его изменить? Как?

  Я доволен сферой, которую мне удалось создать вокруг себя в этом отстойном обществе - пытаюсь увеличить эту сферу стараясь быть больше самим собой - Пытаюсь изменить тем что доказываю что можно… больше ничего не хочу делать.

• На носу новогодние каникулы, как проведут праздники в Synopsis?

  В кругу настоящих друзей и семьи - это самые главные связи в жизни.

• Какие планы на будущие?

  Продолжать, на столько же упрямо, дело Synopsis, оставаясь маленьким (и в плане бизнеса) дизайн бутиком, на сколько это возможно - и ничего больше. Запустить фэшин брэнд SHUBAKILLER на местном рынке.